Roneth ha dormito con lei mentre noi rubavamo i cavalli.
Ronet je spavao s njom, dok smo mi krali konje.
Scoprite ogni posto in cui ha dormito negli ultimi sei anni.
Želim da znam svako mesto gde je spavala zadnjih šest godina.
Non ha dormito bene ieri notte, non possiamo svegliarla.
Nije sinoæ dobro spavala, neæemo je još buditi.
Lo ebbi da lui perdonami, Bassanio, per riaverlo il dottore ha dormito con me
Uzela sam mu ga. Oprosti mi... ovaj prsten pokazuje da sam doktor bila ja.
Perdona anche me, mio gentile Graziano, perchè quel pivello secco e brutto e portacarte in cambio di questo ieri sera ha dormito con me
Oprosti meni, moj nežni Graciano... jer, ja sam onaj mali doktorov pomoænik. Uzela sam ovo od tebe prošle noæi.
L'ultimo che ha dormito qui s'è gettato dalla finestra.
Znaš, moj prošli cimer je skoèio kroz taj prozor.
Il cane ha dormito nella vecchia stanza di Jeannie sul suo vecchio letto, e rimase con noi finche' mia madre non passo' a miglior vita, cinque anni dopo, e poi se torno' verso... qualunque fosse il posto dove stava prima.
Spavao je u sestrinoj sobi, na njnom krevetu. I ostao je sa nama do majèine smrti. Tada je otišao odakle je i došao.
Per anni ed anni, ha dormito da solo la notte e supplicava tuti gli dei di rimandarlo a casa.
Mnogo godina sam ležala budna noæu i molila sve bogove da ga pošalju kuæi.
Pete è stato mio amico per 10 anni, finché non ha dormito con mia moglie.
Pit Garison mi je bio najbolji prijatelj 10 godina...
Ha dormito sul nostro pavimento ieri, Ted.
Спавао је на поду прошлу ноћ, Теде.
Tua madre non ha dormito su un divano durissimo invece che su un letto ortopedico da 10.000 dollari studiato apposta dal dottor Johan Gustavo, uno svizzero.
Tvoja mama nije spavala na tvrdom kauèu, umesto u posebno dizajniranom ortopedskom krevetu od 10.000 dolara, koji je napravio doktor Johan Gustavo iz Švicarske.
Nessuno ha dormito su quel lato dalla morte di Paula.
Nitko nije spavao na toj strani poslije Paule.
Sua mamma ha dormito in auto, ieri notte.
Njegova mama je sinoæ prespavala u kolima.
Perchè ha dormito sul divano per tre notti perchè aveva definito la cognata "lurida strega".
Zato što je spavao na kauèu zadnja 3 sata, pošto je svastiku nazvao: "smežuranom vešticom".
Non ha dormito con un babysitter.
Ne, ne, niste spavali sa bebisiterom.
Ha... dormito sul divano nella stanza degli ospiti, quindi non hai niente di cui preoccuparti.
Spavao je na kauèu. U gostinjskoj sobi. Tako da nemaš razloga zašto da se brineš.
Ha dormito a malapena sull'aereo, ed e' ancora completamente sveglia.
Она једва спавала на равни а она је још увек будна.
Il diario del sonno di Leiter, ha dormito per ore, ma non ha mai sognato.
Лидеров дневник спавања. Спавао је сатима, али није имао снове.
La prima notte in cui ha dormito è stata quella in cui siete venuti a salvarla.
Prve noci kad se uspavala vi ste nam upali u kucu.
Dalle borse sotto gli occhi, deduco che lei non ha dormito.
Po vašim nateèenim oèima zakIjuèujem da ste proveIi besanu noæ.
Ci ha dormito Ned Stark su questo letto.
Нед Старк је спавао на овоме.
Notare che la persona che vuole perquisire una casa non ci ha dormito dentro ieri.
Osoba koja hoæe da pretraži kuæu nije sinoæ spavala tamo.
Mamma, il cucciolo ha dormito nel letto con me!
Mama, mama, štenac je spavao sa mnom u krevetu.
Hogan ha dormito con metà delle donne in questo edificio, Sinclair.
Hogan je spavao sa pola žena u ovoj zgradi, Sinkler.
Tuo padre era talmente emozionato all'idea di vederti che ha dormito a mala pena.
TVOJ OTAC JE BIO TOLIKO UZBUÐEN DA TE VIDI, JEDVA DA JE SPAVAO.
Non ha dormito nel suo letto.
Ali sve njene stvari su tamo.
Da allora, tua madre non ha dormito una sola notte.
Tvoja majka nije spavala od one noæi.
Capo, quel ragazzo ha dormito solo due ore.
Šefe spavao je samo dva sata.
Prima di venire qui, quando è stata l'ultima volta in cui ha dormito tutta la notte?
Pre dolaska ovamo, kada ste poslednji put uopšte uspeli da prospavate noæ?
Quando e' stata l'ultima volta che ha dormito?
Kada si zadnji put malo spavao?
E quella sera, tutta la sua famiglia ha preso il divano e lei ha dormito con la madre in modo che potessimo prendere i loro letti.
Te noći, njeni ukućani su svi spavali na kaučima, ona zajedno sa svojom mamom, da bismo mi zauzeli njihove krevete.
Se paragoniamo un individuo che ha dormito di notte, o è stato sveglio ma non si è mosso molto, il risparmio di energie dal sonno è di circa 110 calorie a notte.
Ako uporedite nečije noćno spavanje i budnost bez mnogo kretanja, ušteđena energija spavanjem iznosi oko 110 kalorija na noć.
Ha 82 anni, e non ha dormito quasi per niente.
Ima 82 godine i jedva da je spavao.
4.3767631053925s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neko je spavao u mom krevetu. 